"InstallShield Setup" don't write to registry or copy files to windows folder, so if you don't mind making shortcut or deleting game by yourself, you can use RAR SFX archive :)
Windows 95 and 98 don't have "Windows Installer engine" so you must use RAR archive.